Nhận thức rằng con người là tài sản vô giá, chúng tôi đặt mục tiêu ưu tiên hàng đầu là đảm bảo tính mạng, sức khỏe nghề nghiệp cho toàn thể người lao động, các nhà cung ứng và các bên liên quan trong suốt quá trình hoạt động của công ty.
Với mong muốn vươn lên thành một trong những doanh nghiệp lớn mạnh, uy tín hàng đầu về dịch vụ xây dựng, góp phần làm cho đất nước phát triển bền vững đi đôi với bảo vệ môi trường. Công Ty TNHH Xây dựng Đức Trường Phát đã nhận thức và đánh giá cao tầm quan trọng của công tác Quản lý An toàn, Sức khỏe, Bảo vệ Môi trường trong hoạt động sản xuất kinh doanh của mình. Chính sách Chất lượng – An toàn – Sức khoẻ và Bảo vệ Môi trường của Công ty TNHH Xây dựng Đức Trường Phát nhắm vào mục tiêu:
Realizing that people are valuable assets, our top priority is to ensure employees, suppliers and related parties’ safety and occupational health during the Company’s operations.
With the desire to become one of the strongest and most prestigious businesses in construction services, contributing to the sustainable development of the country and environmental protection. Duc Truong Phat Construction Company Limited has realized and appreciated the importance of Safety and Health Management and Environmental Protection in its business operations. Duc Truong Phat Construction Company Limited’s policy on Quality, Safety, Health and Environmental Protection aims at:
“THỎA MÃN TOÀN DIỆN NHU CẦU CỦA KHÁCH HÀNG, GIẢI QUYẾT HÀI HOÀ MỐI QUAN HỆ GIỮA PHÁT TRIỂN KINH TẾ – XÃ HỘI VỚI CÁC YÊU CẦU BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG, CHĂM SÓC SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN CHO NGƯỜI LAO ĐỘNG.”
“SATISFYING CUSTOMER DEMAND AND SATISFACTORILY RESOLVING THE RELATIONSHIP BETWEEN SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT AND REQUIREMENTS FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EMPLOYEES’ HEALTH AND SAFETY”.
Công ty TNHH Xây Dựng Đức Trường Phát cam kết:
Duc Truong Phat Construction Company Limited is committed to:
Tuân thủ pháp luật Nhà nước, tiêu chuẩn ngành và đáp ứng các yêu cầu của Khách hàng về an toàn lao động, sức khỏe nghề nghiệp và môi trường.
Complying with State laws, industry standards and meeting customers’ requirements for occupational safety and health and environment.
Áp dụng hệ thống quản lý đạt tiêu chuẩn quốc gia về an toàn lao động và sức khỏe nghề nghiệp.
Applying a management system that meets national standards for occupational safety and health.
Nhận diện, đánh giá và có biện pháp phòng tránh và kiểm soát các rủi ro trước khi bắt đầu mọi công việc.
Identifying, evaluating and taking measures to prevent and control risks before starting working.
Đảm bảo người lao động được đào tạo, huấn luyện đầy đủ trước khi làm việc.
Ensuring that employees are trained before working.
Đảm bảo người lao động được đào tạo, huấn luyện đầy đủ trước khi làm việc.
Ensuring that employees are trained before working.
Sẵn sàng cung cấp các điều kiện làm việc an toàn và đảm bảo người lao động được quyền từ chối làm việc trong điều kiện thiếu an toàn.
Being willing to provide safe working conditions and ensure that employees have the right to refuse to work in unsafe conditions.
Xây dựng an toàn lao động trở thành văn hóa quan trọng nhất của công ty.
Building occupational safety that becomes the most important corporate culture.
Bảo vệ môi trường và các nguồn tài nguyên thiên nhiên bằng cách giảm thiểu ô nhiễm môi trường, tiết kiệm năng lượng, hạn chế và xử lý chất thải độc hại.
Protecting the environment and natural resources by reducing environmental pollution, saving energy, limiting and disposing of hazardous waste.
Tuyên truyền chính sách này đến tất cả mọi người.
Propagating this policy to all staff.
Chính sách này sẽ được xem xét hàng năm và sửa đổi theo tình hình hoạt động thực tế, đồng thời được tuyên truyền rộng rãi trong toàn công ty, được phổ biến đến Khách hàng, Nhà cung ứng và các bên có liên quan.
This policy will be annually reviewed and revised according to the actual situation, and it is widely propagated in the Company, disseminated to customers, suppliers and related parties.
